consideringquiet wrote: Anyhow, would anyone have an idea on how to adapt this guy? Should I just get an Arduino and solder the matrix onto the corresponding pins? If so, how can I tell which is which? Just follow the traces until I've found the row? in this case? To be perfecly honest, I'm somewhat stupefied at this task here which might not even be that hard to pull off. Anyhow, any help would be apprectiated.
You have to figure out the matrix first. Every button has two soldier joints that connect to top row "pins" lets say. On that board there's 12 on the left and 12 on the right, which may as well be rows and columns respectively.
So just number those pins from left to right and make a table, checking each button with multimeter.
For example "b" could be pin 3 and pin 16, "c" could be pin 4 and pin 13. Each button will have different combination. Modifier keys could be an exception with older boards.
If you do have the matrix than it's just a matter of connecting arduino board, and editing the firmware of choice to reflect said matrix.
Good luck with the project.